ඉංග්රිසි බස ඉගැනීමේදී වචන කොපමණ උගත යුතුද, එම වචන මොනවාදැයි බොහෝ දෙනෙකුට මතුවන ගැටලුවක් වන අතර, බොහෝ දෙනා ඊට විවිධ පිලිතුරුද සපයා ඇත. මේ ගැන හොඳින් පරීක්ෂණය කර ඇමරිකානු ආයතනයක් විසින් වචන 5000ක ලැයිස්තුවක් ඉදිරිපත් කර ඇත. එම ලැයිස්තුව මා කෙටස් දෙකකට (දිගු වැඩි නිසා) සිංහල තේරුම්ද සහිතව ඉදිරිපත් කර ඇත. (මේවා සැකසුවත් සෝදුපත් බලා නැති නිසා සුලු සුලු දෝෂ සමහරවිට තිබිය හැකිය). පහත ලැයිස්තුවේ වචන 2500ක් ඇත. Word තේරුම be ඉන්නවා and හා of ගේ in තුල to ට have තියෙනවා to ට it ඒක, ඌ I මම that ... කියලා, ඒ/අර, ඒක/අරක for සඳහා you ඔබ, ඔබලා he ඔහු with සමඟ on මත do කරනවා, "මෙව්ව කරනවා" say කියනවා this මේ, මේක they උන්, ඒවා, ඒගොල්ලෝ at දෙස, අසල but නමුත් we අපි his ඔහුගේ from සිට, ගෙන් not නැහැ by විසින්, මඟින් she ඇය or හෝ, හෙවත් as විට, නිසා, වශයෙන් what මොකක්ද,
School kale igannuwata wada..simple widihata uganwala thiyenawa...oyata godak sthuthi...
ReplyDeleteගොඩක් ස්තුතියි...
ReplyDelete:)
ReplyDeletethank you very much...
ReplyDelete:)
Deleteuse karana sinhala font eka not support phone ekata cholapotha danna baida
ReplyDeleteman smart phone use karanne nathi nisa atthatama phone walin man liyana ewa penawada nadda kiyala mata hagimak na.
Deleteman use karanne unicode standard ekai. eka nisa oya gawa onama unicode font ekak thiye nam ha phone eka unicode support karai nam, mewa penna ona.
Itha ekakari wu trikonamitiya atishaya rasawatwa kiya di tibenawa. Obatumata godak pin. Habai Sin, arcsin tibbat sinh arcsinh na ewa ganat poddak pahadili kalot...
ReplyDeletehyperbolic functions gena tikak liwwa nam hondai thamai :)
Delete������������
ReplyDeleteThanks
ReplyDeleteගොඩක් ස්තුතියි...
ReplyDeleteමාර රසවත්
ReplyDeleteMewane yakow poth. Gammac thama
ReplyDelete