Skip to main content

ආදර ක්වන්ටමය (love quantum)



බැඳීම් අහිමි අතථ්‍ය ආදරයක
සුවය විඳිනට ක්වන්ටම් උමගකින්
හයිසන්බරග් හා ෂ්‍රෝඩින්ගර්ට බැරි වූ
ඒ සමීකරණය මං සොයාගතිමි... යුරේකා!

To fall through a quantum tunnel
In a virtual love sans bondage
Nor did Heisenberg nor Shroedinger
But did I find the equation... Eureka!



සිංහල කවි English Poem
Labels:

Comments

  1. AnonymousNovember 16, 2017 at 10:30 AM

    යුරේකා... මමත් දෙයක් හොයාගත්තා. Tek croach කියන්නේ මොකක්ද කියලා. තුර්කි භාෂාවෙන් තනි කුරුසය කියන තේරුම. මං හරිද මන්දා :=}

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sumith Wanni ArachchigeNovember 16, 2017 at 1:35 PM

      :( නැහැ... මේක මං හදපු සමාසයක් (portmanteau). tek (technology) + croach (cockroach) = tekcroach.

      Delete
    2. AnonymousNovember 16, 2017 at 3:13 PM

      නේ සදන් සියොවැ
      එක සද අයුරක් වන සේ
      ගළපනු සමස්...

      කියොලන එක අරුත
      සබඳ වෑ සදන් නනරුන්
      එවි යු සමස් විදි නම්
      එහි බේ පවස්මෝ...

      හරි හරි. දැනුයි තේරුණේ. ඒක තමයි fb group එකට එන්න හැදුවම අහන්නේ මොන කෘමියා ද මතක් වෙන්නේ කියලා.

      තාක්ෂණික කැරපොත්තා. එක පිටිපස්සේ තියෙන තේරුම මොකක්ද කියලා කියන්න පුළුවන් ද? ඔබ රොබෝ කෙනෙක් නිර්මාණය කලාද කැරපොත්තෙක් වගේ.

      මටත් එහෙම සමාසයක් හදල දෙන්නකෝ. ඇතුළත් විය යුතුයි encyclopedia, math, science, information, තව මොනාහරි බර වචන ටිකක් දාලා සන්ධි කරලා හදල දෙන්නකෝ සමාසයක්.

      Delete
    3. Sumith Wanni ArachchigeNovember 17, 2017 at 2:04 AM

      haha... කැරපොත්ත යනු බොහෝ දෙනෙකුට අප්‍රියජනක සතෙක් වුවත්, ඕනෑම පරිසර තත්වයක් යටතේ පවතින්නට අපූරු හැකියාවක් ඌට තියෙනව"ලු".

      Scinfopedia (සින්ෆෝපීඩියා) හොඳ නැද්ද?

      Delete
    4. AnonymousNovember 18, 2017 at 12:44 AM

      හොඳයි :)

      නමක් විදිහට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් සමාසයක් ( හරියට ඔබේ නම වගේ ) scinfopidia කියලා කොමෙන්ටුවක් දාන්නත් ටිකක් මොකද්ද වගේ. Math, science පැත්තට ටිකක් බර හොඳ ගතියට, ලස්සන නමක් හදල දෙන්නකෝ. ( හැමදාම අැනෝ කොමෙන්ටු දාලා හරියන්නෙත් නැනේ ) මට නම් ටිකක් හදල දෙන්න, මං හොඳ එකක් තෝරාගන්නම්.

      ලිපි ටික හොඳයි. දෙෙශික පොත, කලනය පොත් 2 මරු. පරිගණක එක්‌ෙ html ගැනත් ලියන්න. ව්‍යවහාරික ගණිතය ටිකක් cover වෙන්න පොතක් ලියන්න පුළුවන් නම් වටිනවා. දිගටම ලියන්න. ජය වේවා !!!

      Delete
    5. AnonymousNovember 21, 2017 at 7:30 AM

      හදල දෙන්නකෝ... Plz

      Delete
    6. Sumith Wanni ArachchigeNovember 21, 2017 at 9:56 AM

      එකක් මං හදල දුන්නා... ඒක අනන්‍ය (unique) එකක් මොකද සර්ච් කළාමත් ඒ නම තිබුණේ නැහැ. තමන්ගේ හදවතට 100% ම හරියන නමක් හැදෙන්නේ එය තමන් විසින්ම හදාගත් විටයි.

      Delete
    7. AnonymousNovember 21, 2017 at 1:33 PM

      ;{ මට තනිවම නමක් හදාගන්න තරම් භාෂා දැනුමක් නැති නිසයි මම ඔබට කිව්වේ එකක් හදලා දෙන්න කියලා. Math, finix හා ලඟින් යන එකක් හදල දෙන්න පුළුවන් නම් හොඳයි. හිතෙන නම් ටිකක් දාන්නකෝ...

      Delete
    8. DulajApril 4, 2020 at 5:20 PM

      Scinfopedia නම භවිතයට ගන්නේ නැත්නම් මන් ගන්නද?

      Delete

Post a Comment

Thanks for the comment made on blog.tekcroach.top

Popular posts from this blog

දන්නා සිංහලෙන් ඉංග්‍රිසි ඉගෙන ගනිමු - පාඩම 1

මෙම පොත (පාඩම් මාලාව) පරිශීලනය කිරීමට ඔබට එදිනෙදා සිංහල භාෂාව භාවිතා කිරීමේ හැකියාව හා සාමාන්‍ය බුද්ධිය පමණක් තිබීම අවම සුදුසුකම ලෙස මා සලකනවා.  තවද, ඇසෙන පරිදි ඉංග්‍රීසි අකුරින් ලිවීමට හැකිවීම හා ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇති දෙයක් කියවීමට හැකි නම්, ඔබට මෙතැන් සිට මෙම පාඩම් මාලාව කියවා ඉගෙන ගත හැකිය.  ඔබට එසේ ඉංග්‍රීසි කියවීම හා ලිවීම ගැන දැනීමක් දැනටමත් නොමැත්තේ නම්, කරුණාකර මෙ‍ම පොතෙහි “අතිරේකය - 1 ”  බලා පළමුව එම හැකියාව ඇති කරගන්න.  තවද, හැකි පමණ ඉංග්‍රීසි වචනද පාඩම් කරගන්න. ඔබ හිතවතෙකුගේ නිවසකට හෝ වෙනත් පිටස්තර තැනකට යන විටෙක හැසිරෙන්නේ ඔබට අවශ්‍ය විදියටම නෙමේ නේද?  එනම්, පිට නිවසකට ගිය විට අහවල් පුටුව තිබෙන තැන හරි නැහැ, අහවල් එක මෙහෙම තිබෙන්නට ඕනෑ ආදී ලෙස ඔවුනට පවසන්නේ නැහැ, මොකද අප සිටින්නේ අනුන්ගේ තැනක නිසා.  එලෙසම, ඉංග්‍රීසි භාෂාව යනු සිංහල නොවේ.  ඔබ කැමැති වුවත් නැතත් ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීමේදීද අප ඉංග්‍රීසි ව්‍යාකරණ රීති හා රටා එපරිද්දෙන්ම උගත යුතුය.  එනම්, සෑම සිංහල වගන්ති රටාවක්ම ඉංග්‍රීසියට ඔබ්බන්නට නොව, ඉංග්‍රීසියේ ඇති රටා ඔබ දන්නා සිංහල...
28 comments
Read more (සම්පූර්න ලිපිය) »

දෛශික (vectors) - 1

එදිනෙදා ජීවිතයේදිත් විද්‍යාවේදිත් අපට විවිධාකාරයේ අගයන් සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදු වෙනවා . ඉන් සමහරක් නිකංම සංඛ්‍යාවකින් ප්‍රකාශ කළ හැකි අගයන්ය . අඹ ගෙඩි 4 ක් , ළමයි 6 දෙනෙක් ආදී ලෙස ඒවා ප්‍රකාශ කළ හැකියි . තවත් සමහර අවස්ථාවලදී නිකංම අගයකින් / සංඛ්‍යාවකින් පමණක් ප්‍රකාශ කළ නොහැකි දේවල් / රාශි (quantity) හමු වේ . මෙවිට “මීටර්” , “ තත්පර” , “ කිලෝග්‍රෑම්” වැනි යම් ඒකකයක් (unit) සමඟ එම අගයන් පැවසිය යුතුය ; නැතිනම් ප්‍රකාශ කරන අදහස නිශ්චිත නොවේ . උදාහරණයක් ලෙස , “ මං 5 කින් එන්නම්” යැයි කී විට , එම 5 යනු තත්පරද , පැයද , දවස්ද , අවුරුදුද ආදි ලෙස නිශ්චිත නොවේ . මේ දෙවර්ගයේම අගයන් අදිශ (scalar) ලෙස හැඳින්වේ . අදිශයක් හෙවත් අදිශ රාශියක් යනු විශාලත්වයක් පමණක් ඇති දිශාවක් නැති අගයන්ය . ඔබේ වයස කියන විට , “ උතුරට 24 යි , නැගෙනහිරට 16 යි” කියා කියන්නේ නැහැනෙ මොකද දිශාව යන සාධකය / කාරණය වයස නමැති රාශියට වැදගත්කමක් නැත . එහෙත් සමහර අවස්ථා තිබෙනවා අගයක් / විශාලත්වයක් (magnitude) මෙන්ම දිශාවක්ද (direction) පැවසීමට සිදු වන . මෙවැනි රාශි දෛශික (vector) ලෙස හැඳින්වේ . උදාහරණයක් ලෙස , ඔබ යම් “බලයක්...
60 comments
Read more (සම්පූර්න ලිපිය) »

ශ්‍රී ලංකා ජාතික ගීය හා කොඩිය (National Anthem and Flag of Sri Lanka)

ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික කොඩියේ දිගට පලල අනුපාතය හා වර්ණ පිලිවිතර පහත ආකාරයට තිබිය යුතුය. (The heigh to width aspect ratio and color specification of the National Flag (the Lion Flag) of Sri Lanka are as follows:) Height to Width Ratio – 1:2 Number of Colors – 4 (Golden Yellow, Green, Orange, Maroon) Color Specification – Golden Yellow                               hex: #FFBE29                               CMYK:   0, 0.254, 0.839, 0                                RGB: (255, 190, 41)           ...
Post a Comment
Read more (සම්පූර්න ලිපිය) »