Sinhalese
Lesson 1
Lesson 3
Lesson 5
Lesson 7
Lesson 9
Lesson 11
Lesson 13
Lesson 15
Lesson 17 (final lesson)
Tek Croach
Lesson 1
Lesson 3
Lesson 5
Lesson 7
Lesson 9
Lesson 11
Lesson 13
Lesson 15
Lesson 17 (final lesson)
Tek Croach
දන්නා සිංහලෙන් ඉංග්‍රිසි ඉගෙන ගනිමු - පාඩම 1
මෙම පොත (පාඩම් මාලාව) පරිශීලනය කිරීමට ඔබට එදිනෙදා සිංහල භාෂාව භාවිතා කිරීමේ හැකියාව හා සාමාන්‍ය බුද්ධිය පමණක් තිබීම අවම සුදුසුකම ලෙස මා සලකනවා. තවද, ඇසෙන පරිදි ඉංග්‍රීසි අකුරින් ලිවීමට හැකිවීම හා ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇති දෙයක් කියවීමට හැකි නම්, ඔබට මෙතැන් සිට මෙම පාඩම් මාලාව කියවා ඉගෙන ගත හැකිය. ඔබට එසේ ඉංග්‍රීසි කියවීම හා ලිවීම ගැන දැනීමක් දැනටමත් නොමැත්තේ නම්, කරුණාකර මෙම පොතෙහි “අතිරේකය - 1 ” බලා පළමුව එම හැකියාව ඇති කරගන්න. තවද, හැකි පමණ ඉංග්‍රීසි වචනද පාඩම් කරගන්න. ඔබ හිතවතෙකුගේ නිවසකට හෝ වෙනත් පිටස්තර තැනකට යන විටෙක හැසිරෙන්නේ ඔබට අවශ්‍ය විදියටම නෙමේ නේද? එනම්, පිට නිවසකට ගිය විට අහවල් පුටුව තිබෙන තැන හරි නැහැ, අහවල් එක මෙහෙම තිබෙන්නට ඕනෑ ආදී ලෙස ඔවුනට පවසන්නේ නැහැ, මොකද අප සිටින්නේ අනුන්ගේ තැනක නිසා. එලෙසම, ඉංග්‍රීසි භාෂාව යනු සිංහල නොවේ. ඔබ කැමැති වුවත් නැතත් ඉංග්‍රීසි ඉගෙනීමේදීද අප ඉංග්‍රීසි ව්‍යාකරණ රීති හා රටා එපරිද්දෙන්ම උගත යුතුය. එනම්, සෑම සිංහල වගන්ති රටාවක්ම ඉංග්‍රීසියට ඔබ්බන්නට නොව, ඉංග්‍රීසියේ ඇති රටා ඔබ දන්නා සිංහල භාෂාව තුළින් ඉගෙනීමට උත්සහ කළ යුතුය.
සර් මට පාඩම් කරන දේවල් මතක හිටින්නේ නෑනේ
ReplyDeleteඔය කතාව බොහෝ දෙනෙකු කියන එකක්. බය වෙන්න දෙයක් නැහැ... ඕකට අමුතු බෙහෙත් වර්ග හෝ කෑම වර්ග නැත. එනිසා ඒවාට සල්ලි වියදම් කරන්න යන්න එපා. ඕක සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ මානසික තත්වයක්. ඔබට මතක සිටින්නේ ඕනෑකමින් ආශාවෙන් සංවිධානාත්මකව කරන දේවල්ය. ඉතිං, තමන් අධ්‍යනය කරන දේවල් ගැන වෙනත් ධනාත්මක ආකල්පයකින් බලන්න. ඉගෙනීම විනෝදාංශයක් කර ගන්න. තනියෙන් ඉගෙන ගන්නෙ නැතිව ඉගෙනීමට කැමැති දෙතුන් දෙනෙකු සමග පාඩම් කරන්න. අන්න ඒ වගේ සුලු සුලු වෙනස්කම් කිහිපයක් කරගෙන ඔය ගැටලුව මග හරවා ගත හැකියි.
Delete